17 December 2021
We wish you a wonderful year that brings balance to everything in your life.
SOMA Team
Novinky z našeho oboru.
Děkujeme za e-mail...
Petra Marešová, PR Manager
pr@soma-eng.com
Kontaktujte nás
Najdete nás ve více jak 50 zemí světa.
Pozvěte nás na schůzku
Rádi Vám řekneme více o naší společnosti, výrobcích nebo servisní podpoře.
Děkujeme za Váš zájem
Brzy se Vám ozveme s informací o časových možnostech.
Objednat se na testy
Děkujeme za Váš zájem
Brzy se Vám ozveme s informací o časových možnostech.
Flexotisk je slibnou technologií, která má pouze jednu slabinu. Některé tiskové designy mohou generovat vibrace vznikající při rotačním způsobu tisku mezi tisknutelnou a netisknutelnou oblastí. Proto jsme vyvinuli pokročilý systém Advanced Bounce Control, který zaručuje minimální vibrace při vyšších tiskových rychlostech a zajišťuje perfektní tvar tiskového bodu.
Zakázky se zkracují ve všech oblastech obalového průmyslu z rozličných důvodů, např. kvůli personifikaci obalu nebo z požadavku na velké množství příchutí. Flexotiskový stroj Optima je navržen pro rychlou výměnu zakázek a je vybaven několika jedinečnými systém jako ARUN, Falcon II nebo Ink Cartridge.
Někteří lidé vidí budoucnost flexotiskové technologie v rozšířeném spektru barev EGP, čili sedmibarevném tisku bez použití přímých barev Pantone. Tiskový stroj Optima, s moderním systémem čerpání barev a velmi stabilním tiskovým bodem díky pokročilému systému eliminace vibrací Advanced Bounce Control, je ideálním řešením pro sedmibarevný tisk EGP. Výhody, které EGP přináší:
Budoucnost dalších generací je pro nás důležitá. Vyvinuli jsme tiskový stroj OPTIMA tak, aby dokázal efektivně pracovat s technologiemi šetrnými k životnímu prostředí, jako je tisk vodními barvami, tisk na papír nebo na biodegradabilní materiály, sedmibarevný tisk EGP nebo tisk s UV nebo UV/LED barvami.
UV nebo UV/LED barvy se převážně používají pro potisk etiket. Pro společnosti, které chtějí profitovat z této technologie ve středně širokém nebo širokém segmentu tisku obalů, je flexotiskový stroj Optima ideálním řešením.
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Matteo Melegatti
e-mail: melegattim@soma-eng.com
mobile: +420 771 136 250
Rua do Visconde de Bóbeda 36
Porto
Portugal
Mr. Duarte Alves De Sousa
e-mail: alvesdesousa@tecnimprensa.pt
phone: +351 225 364 197
Billinghurst 1833
C1425 CABA
Buenos Aires
Gabriel A. Szejnblum
e-mail: gabriels@coras.com.ar
phone: +(5411) 4828-4000
mobile: +(54911) 4404-5271
Mr. Sergey Spilka
e-mail: svs@vipsys.ru
mobile: +7 909 6470327
Mr. Günter Franz
e-mail: g.franz@vipsystems.de
mobile: +49 172 66 77 111
150 Woodlands Drive
Braeside, VIC 3195
Australia
Travis Hardy
e-mail: T.Hardy@tclhofmann.com.au
phone: +610432082310
RossauerLände 33/31
Vienna 1090
Austria
Mr. Wolfgang Henn
e-mail: henn@d-flex.at
mobile: +43 6644193029
Mr. Sergey Spilka
e-mail: svs@vipsys.ru
mobile: +7 909 6470327
Mr. Günter Franz
e-mail: g.franz@vipsystems.de
mobile: +49 172 66 77 111
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
e-mail: sales@soma.cz
mobile: +420 465 350 811
web: www.soma-eng.com
Centurionbaan 60-07
3769 AV Soesterberg
The Netherlands
Mr. Roy Tsur
e-mail: info@galred.com
mobile: +31 65365 9532
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Robert Acuy
e-mail: acuy@soma.cz
phone: +420 465 350 828
mobile: +420 731 602 107
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Mr. Roman Dresler
e-mail: dresler@soma.cz
phone: +420 465 350 846
mobile: +420 730 595 660
Rua Dr. Luiz Migliano
1986 - Vila Suzana
São Paulo
Brasil
Mr. Gustavo Virginillo
e-mail: g.virginillo@coras.com.br
phone: +55 11 5507 7010
mobile: +55 11 98263 2215
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Mr. Tomas Kracmar
e-mail: kracmar@soma-eng.com
mobile: +420 771 259 210
City Tower #321, Street 245,
Unit 2C, 2 nd Floor
Shangkat Phsar Depo 1, Khan Tuol Kork,
Phnom Penh, Cambodia,12153
e-mail: phnompenh@rieckermann.com
phone: + 855 23 / 8829 62
Second Street North 27
Stoney Creek, Ontario, L8G1Y8
Canada
David McBeth
e-mail: dave.mcbeth@dtmflexo.com
phone: +1-905-536-1335
Service Support
Mr. Juraj (George) Kazan
e-mail: service@soma-eng.com
phone: 800-459-7142
Blvd. Aeropuerto Nte. 9627
Pudahuel
Región Metropolitana
Chile
Vito Napoli Maita
e-mail: vitonapoli@andexport.com
mobile: +569 984 821 93
Room 1001, Liyuan, Yihao Gongguan, Baoli Shuicheng, No.2 Denghu Xilu, Nanhai District
Foshan, Guangdong Province, 528200
China
Mr. Jima Zhu
e-mail: jima.zhu@apet.com.hk
Bodega 28, Portos Sabana 80 # 28
Cota, Cundinamarca
Colombia
Santiago Salazar
e-mail: ssalazar@cosalco.com
phone: +57 310 698 0811
Ofibodegas Comerciales Logic Park no. 25, Calle Potrerillos, Provincia de Alajuela
San Rafael, 20108
Costarica
Guillermo González
e-mail: ggonzalez@cosalco.com
phone: +(506) 605 04 339
Dr. Franje Tuđmana 39
Sveta Nedelja, 10431
Croatia
Mr. Roman Šoič
e-mail: roman@klise-kop.hr
phone: +385 1 33 70 034
mobile: +385 99 226 80 69
Husova 78
Lanskroun, 563 01
Czech Republic
B. Smetany 380
Lanskroun, 563 01
Czech Republic
Walgerholm 7
Vaerlose, DK-3500
Denmark
Mr. Jens Bjorn
e-mail: jens@scanteco.dk
phone: 4544985155
mobile: +45 21 72 4540
Ofibodegas Comerciales Logic Park no. 25, Calle Potrerillos, Provincia de Alajuela
San Rafael, 20108
Costarica
Guillermo González
e-mail: ggonzalez@cosalco.com
phone: +(506) 605 04 339
Los Olivos no. 64 y Josefina Barba, Sector Capelo
Quito, 171101
Ecuador
Mr. Paúl Piedra
e-mail: papiedraa@gmail.com
phone: +593 2 28 67274
mobile: +593 999 498743
64, Abo Elfotoh Buildings pyramids Road
Giza
Egypt
Mr. Mohamed Shaban
e-mail: m.shaban@deltatrading-eg.com
phone: +202 35827 333
mobile: 201206006025
Ofibodegas Comerciales Logic Park no. 25, Calle Potrerillos, Provincia de Alajuela
San Rafael, 20108
Costarica
Guillermo González
e-mail: ggonzalez@cosalco.com
phone: +(506) 605 04 339
Virsilu str. 13-59
LT-05131 Vilnius
Lithuania
Mr. Andriejus Trifanovas
e-mail: info@nuera.lt
phone: +370 698 039 01
Yakuti close, Road 'A' Enterprise road
Nairobi, P.O.BOX 429-00507
Kenya
Mr. Lokesh Venkat
e-mail: lokesh@marsme.ae
mobile: +254735601557
Walgerholm 7
Vaerlose, DK-3500
Denmark
Mr. Jens Bjorn
e-mail: jens@scanteco.dk
phone: 4544985155
mobile: +45 21 72 4540
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
e-mail: sales@soma.cz
mobile: +420 465 350 811
web: www.soma-eng.com
Mr. Sergey Spilka
e-mail: svs@vipsys.ru
mobile: +7 909 6470327
Mr. Günter Franz
e-mail: g.franz@vipsystems.de
mobile: +49 172 66 77 111
RossauerLände 33/31
Vienna 1090
Austria
Mr. Wolfgang Henn
e-mail: henn@d-flex.at
mobile: +43 6644193029
15/17 Abimbola Street, Isolo Industrial Estate
Lagos
Nigeria
Mr. David Vernon-Evans
e-mail: david@ttsltd.co.uk
phone: +44 (0) 1844 204912
mobile: +44 7973 184909
Thionis 7
Drosia 145 72
Greece
Mr. Filippos Tsolakos
e-mail: filippos@tsolakos.eu
mobile: +302107010275
Ofibodegas Comerciales Logic Park no. 25, Calle Potrerillos, Provincia de Alajuela
San Rafael, 20108
Costarica
Guillermo González
e-mail: ggonzalez@cosalco.com
phone: +(506) 605 04 339
Ofibodegas Comerciales Logic Park no. 25, Calle Potrerillos, Provincia de Alajuela
San Rafael, 20108
Costarica
Guillermo González
e-mail: ggonzalez@cosalco.com
phone: +(506) 605 04 339
Szabo Imre u. 47
Szombathely, H-9700
Hungary
Mr. Béla Hanuszek
e-mail: bplusk@axelero.hu
phone: +36-94-511780
mobile: +36-30-9467429
Walgerholm 7
Vaerlose, DK-3500
Denmark
Mr. Jens Bjorn
e-mail: jens@scanteco.dk
phone: 4544985155
mobile: +45 21 72 4540
507, Lodha SIGNET -A
Kolshet Road, Kolshet Industrial Area,
Thane West, Thane,
Maharashtra 400604
India
Mr. Suhas Kulkarni
e-mail: kulkarni@soma-eng.com
mobile: +91 97116 15291
Menara Bidakara 2, 11th floor
Jalan Jend. Gatot Subroto Kav. 71-73
12870 Jakarta, Indonesia
e-mail: jakarta@rieckermann.com
phone: + 62 21 / 29069 415
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
e-mail: sales@soma.cz
mobile: +420 465 350 811
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Mr. Ondřej Málek
e-mail: maleko@soma-eng.com
phone: +420 602 140 459
23 Hamelacha st.
"Afeq" Park Rosh Ha'ayn
P.O.B 11436
Rosh Ha'ayn 48091
Israel
Mr. Uri Ronen
e-mail: uri@nirplex.co.il
phone: +972 3 900 3137
mobile: +972 54 690 5905
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Matteo Melegatti
e-mail: melegattim@soma-eng.com
mobile: +420 771 136 250
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Matteo Melegatti
e-mail: melegattim@soma-eng.com
mobile: +420 771 136 250
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Matteo Melegatti
e-mail: melegattim@soma-eng.com
mobile: +420 771 136 250
Technical Service Center, AE5-7 Tokyo Ryutsu Center, 6-1-1, Heiwajima, Ota-ku
Tokyo, 143-0006
Japan
Mr. Hideya Shinagawa
e-mail: hideya.shinagawa@dksh.com
phone: +81 3 5730 7640
mobile: +81 80 9805 1504
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Mr. Ondřej Málek
e-mail: maleko@soma-eng.com
phone: +420 602 140 459
Mr. Sergey Spilka
e-mail: svs@vipsys.ru
mobile: +7 909 6470327
Mr. Günter Franz
e-mail: g.franz@vipsystems.de
mobile: +49 172 66 77 111
114 Runda Drive
Runda, Nairobi
Kenya
Ms. Sharon Rego
e-mail: sharonrego@me.com
phone: 254707112140
mobile: 254722898244
8th Fl., 314, Teheran-ro, Gangnam-gu
Seoul 06211 Rep. of Korea
email: seoul@rieckermann.com
phone: + 82 2 / 3481 0242
Warehouse no 7.
Madam Zulekha warehouse
Ajman Industrial area 1
Ajman, UAE
Mr. Jay Chawda
e-mail: jay.chawda@printechme.com
phone: +971 55 471 0457
Mr. Sergey Spilka
e-mail: svs@vipsys.ru
mobile: +7 909 6470327
Mr. Günter Franz
e-mail: g.franz@vipsystems.de
mobile: +49 172 66 77 111
Virsilu str. 13-59
LT-05131 Vilnius
Lithuania
Mr. Andriejus Trifanovas
e-mail: info@nuera.lt
phone: +370 698 039 01
Jisr El Bacha, Hazmieh
P.O.Box 16-5557
Achrafieh 1100-2050
Beirut
Lebanon
Mr. Ibrahim Zeitoun
e-mail: izeitoun@dynagraph.net
mobile: 971505534370
Virsilu str. 13-59
LT-05131 Vilnius
Lithuania
Mr. Andriejus Trifanovas
e-mail: info@nuera.lt
phone: +370 698 039 01
Centurionbaan 60-07
3769 AV Soesterberg
The Netherlands
Mr. Roy Tsur
e-mail: info@galred.com
mobile: +31 65365 9532
10, Robinson Road No. 2 Phoenix Mauritius
Phoenix
Mr. Muhammad Siddiqqi Alazize Dinah
e-mail: toyoltd@gmail.com
phone: (230) 52 51 99 56
B2-9-01 & B2-9-02, Block B2,
Meritus@Oasis Corporate Park,
No.2, Jalan PJU 1A/2,
Ara Damansara,
47301 Petaling Jaya,
Selangor D.E. Malaysia
e-mail: kualalumpur@rieckermann.com
phone: +603 7660 9239
10, Robinson Road No. 2 Phoenix Mauritius
Phoenix
Mr. Muhammad Siddiqqi Alazize Dinah
e-mail: toyoltd@gmail.com
phone: (230) 52 51 99 56
Av. de La Industria, San Jeronimo Chicahualco
Metepec, Estado de México, C.P. 52170
México
Daniel Martin Ubeda
e-mail: daniel.martin@acsglobal.org
mobile: +521 722 664 799 7
Mr. Sergey Spilka
e-mail: svs@vipsys.ru
mobile: +7 909 6470327
Mr. Günter Franz
e-mail: g.franz@vipsystems.de
mobile: +49 172 66 77 111
Rue 8601, No. 35 Zone Industrielle Charguia 1
Tunis
Mr. Karim Jaibi
e-mail: graphic@planet.tn
mobile: +21655111777
Rua do Visconde de Bóbeda 36
Porto
Portugal
Mr. Duarte Alves De Sousa
e-mail: alvesdesousa@tecnimprensa.pt
phone: +351 225 364 197
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Mr. Roman Dresler
e-mail: dresler@soma.cz
phone: +420 465 350 846
mobile: +420 730 595 660
Centurionbaan 60-07
3769 AV Soesterberg
The Netherlands
Mr. Roy Tsur
e-mail: info@galred.com
mobile: +31 65365 9532
150 Woodlands Drive
Braeside, VIC 3195
Australia
Travis Hardy
e-mail: T.Hardy@tclhofmann.com.au
phone: +610432082310
15/17 Abimbola Street, Isolo Industrial Estate
Lagos
Nigeria
Mr. David Vernon-Evans
e-mail: david@ttsltd.co.uk
phone: +44 (0) 1844 204912
mobile: +44 7973 184909
Walgerholm 7
Vaerlose, DK-3500
Denmark
Mr. Jens Bjorn
e-mail: jens@scanteco.dk
phone: 4544985155
mobile: +45 21 72 4540
Industrial Area 11
Sharjah
United Arab Emirates
Mr. Gandhi Suresh Babu
e-mail: gandhi@anoop.ae
phone: +971 50 634 6634
Office 809, 8 th Floor, Plot 189/A, Portway Trade Center
Shahrah-e Faisal, Karachi, 75350
Pakistan
Mr. Imran Rehman
e-mail: ir@irgroup.com.pk
mobile: +92 300 8231252
Ofibodegas Comerciales Logic Park no. 25, Calle Potrerillos, Provincia de Alajuela
San Rafael, 20108
Costarica
Guillermo González
e-mail: ggonzalez@cosalco.com
phone: +(506) 605 04 339
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Robert Acuy
e-mail: acuy@soma.cz
phone: +420 465 350 828
mobile: +420 731 602 107
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Robert Acuy
e-mail: acuy@soma.cz
phone: +420 465 350 828
mobile: +420 731 602 107
89, West Capitol Drive Brgy
Kapitolyo 1603 Pasig City
NCR Philippines
email: manila@rieckermann.com
phone: + 63 2 / 86342 623
Al. Jerozolimskie 202
Warszawa, 02-486
Poland
Mr. Zbigniew Bohdan
e-mail: zbohdan@emipak.com.pl
mobile: 48609811302
Rua do Visconde de Bóbeda 36
Porto
Portugal
Mr. Duarte Alves De Sousa
e-mail: alvesdesousa@tecnimprensa.pt
phone: +351 225 364 197
Industrial Area 11
Sharjah
United Arab Emirates
Mr. Gandhi Suresh Babu
e-mail: gandhi@anoop.ae
phone: +971 50 634 6634
10, Robinson Road No. 2 Phoenix Mauritius
Phoenix
Mr. Muhammad Siddiqqi Alazize Dinah
e-mail: toyoltd@gmail.com
phone: (230) 52 51 99 56
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Mr. Tomas Kracmar
e-mail: kracmar@soma-eng.com
mobile: +420 771 259 210
Warehouse no 7.
Madam Zulekha warehouse
Ajman Industrial area 1
Ajman, UAE
Mr. Jay Chawda
e-mail: jay.chawda@printechme.com
phone: +971 55 471 0457
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Mr. Roman Dresler
e-mail: dresler@soma.cz
phone: +420 465 350 846
mobile: +420 730 595 660
#06-30/31 Interlocal Centre,
100G Pasir Panjang Rd.
Singapore 118523
email: singapore@rieckermann.com
phone: + 65 / 6258 1990
29 A Quentin Smythe Road, Po box 1387
Kloof, 3640
South African Republic
Mr. Floors Coetzee
e-mail: sales@sabreequipment.co.za
phone: 082 819 62 75
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
e-mail: sales@soma.cz
mobile: +420 465 350 811
web: www.soma-eng.com
Camino de las Rejas,
11, Nave 11i,
28022 Madrid
Spain
Mr. Felix Prieto
e-mail: felix.prieto@grupoimpryma.com
Mr. Javier González
e-mail: javier.gonzalez@impryma.com
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
e-mail: sales@soma.cz
mobile: +420 465 350 811
web: www.soma-eng.com
Walgerholm 7
Vaerlose, DK-3500
Denmark
Mr. Jens Bjorn
e-mail: jens@scanteco.dk
phone: 4544985155
mobile: +45 21 72 4540
RossauerLände 33/31
Vienna 1090
Austria
Mr. Wolfgang Henn
e-mail: henn@d-flex.at
mobile: +43 6644193029
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Mr. Ondřej Málek
e-mail: maleko@soma-eng.com
phone: +420 602 140 459
6 FL. 109. Jen-Ai road, Sec. 4, Jen Ai Rd.
Taipei
Tchaj-wan
Mr. James W.L.Liu
e-mail: james@twysc.com
phone: +886227732525 ext 215
mobile: +886-(0)932303138
Mr. Sergey Spilka
e-mail: svs@vipsys.ru
mobile: +7 909 6470327
Mr. Günter Franz
e-mail: g.franz@vipsystems.de
mobile: +49 172 66 77 111
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Matteo Melegatti
e-mail: melegattim@soma-eng.com
mobile: +420 771 136 250
438/3-8 Moo 5, Srinakarin Road
Samrongnua, Amphur Muang
Samutprakarn 10270 Thailand
email: bangkok@rieckermann.com
phone: + 66 2 / 3834 333
Rue 8601, No. 35 Zone Industrielle Charguia 1
Tunis
Mr. Karim Jaibi
e-mail: graphic@planet.tn
mobile: +21655111777
Mahmutbey, İSTOÇ 45 ADA NO.18
İstanbul, 34219
Turkey
Mr. Kerem Kuntel
e-mail: kerem@grupak.com
phone: +90 532 4650748
Mr. Askín Sonmez
e-mail: info@grupak.com
phone: +90 533 7726100
Mr. Sergey Spilka
e-mail: svs@vipsys.ru
mobile: +7 909 6470327
Mr. Günter Franz
e-mail: g.franz@vipsystems.de
mobile: +49 172 66 77 111
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Matteo Melegatti
e-mail: melegattim@soma-eng.com
mobile: +420 771 136 250
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Mr. Ladislav Málek
e-mail: malek@soma-eng.com
phone: +420 602 126 223
Mr. Ondřej Málek
e-mail: maleko@soma-eng.com
phone: +420 602 140 459
Industrial Area 11
Sharjah
United Arab Emirates
Mr. Gandhi Suresh Babu
e-mail: gandhi@anoop.ae
phone: +971 50 634 6634
12 Kayfields
Bolton BL2 4DY
United Kingdom
Richard Redfern
e-mail: richard.redfern@redfernmachinery.com
phone: +44 7775 614615
Ken Redfern
e-mail: ken.redfern@redfernmachinery.com
phone: +44 7775 614614
SOMA North America
Mr. Garrett Taylor, Sales Director
e-mail: taylor@soma-eng.com
phone: +1 828-699-6307
Sales Support
Mr. Jeff Moore
e-mail: jeff@mmprintingsolutions.com
phone: +1 704-417-5759
Service Support
Mr. Juraj (George) Kazan
e-mail: service@soma-eng.com
phone: 800-459-7142
Billinghurst 1833
C1425 CABA
Buenos Aires
Gabriel A. Szejnblum
e-mail: gabriels@coras.com.ar
phone: +(5411) 4828-4000
mobile: +(54911) 4404-5271
Mr. Sergey Spilka
e-mail: svs@vipsys.ru
mobile: +7 909 6470327
Mr. Günter Franz
e-mail: g.franz@vipsystems.de
mobile: +49 172 66 77 111
Av. Ppal Colina de Bello Monte; C.C. Bello Monte
Piso 2, Ofc. K. Colinas de Bello Monte
1050 Caracas
Venezuela
Mr. Luciano Galuppo
e-mail: luciano.galuppo@gmail.com
phone: +58 412 370 2069
Mr. Lino Vanotti
e-mail: generaldrives.ve@gmail.com
phone: +58 412 725 6891
7th Floor, VG Building
Alley 235 Nguyen Trai Street Thanh Xuan District
Hanoi, Vietnam
email: hanoi@rieckermann.com
phone: + 84 24 / 3823 8661
16th Floor, Tower B, Viettel Trade Center
285 Cach Mang Thang Tam Street, Ward 12, District 10,
Ho Chi Minh City, Vietnam
email: hochiminhcity@rieckermann.com
phone: + 84 28 / 3839 9899
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Mr. Ondřej Málek
e-mail: maleko@soma-eng.com
phone: +420 602 140 459
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Matteo Melegatti
e-mail: melegattim@soma-eng.com
mobile: +420 771 136 250
