Pluto III.2
The new Pluto III.2 slitter rewinder with integrated unwind unit offers mid and wide web printers and converters a cost-effective solution for slitting a wide range of substrates. Efficiency and productivity is the key for success. Therefore we equipped this slitter rewinder with the following features increasing efficiency: Automatic knife/blade positioning, Automatic laser core guiding, Shaft-less unwinding, Recipe system, Splicing table and much more.
Nahoru
SOMA spol. s r.o.
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Matteo Melegatti
e-mail: melegattim@soma-eng.com
mobile: +420 771 136 250
Tecnimprensa, S.A.
Rua do Visconde de Bóbeda 36
Porto
Portugal
Mr. Duarte Alves De Sousa
e-mail: alvesdesousa@tecnimprensa.pt
phone: +351 225 364 197
SOMA spol. s r.o.
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Robert Acuy
e-mail: acuy@soma.cz
phone: +420 465 350 828
mobile: +420 731 602 107
VIP-Systems Graphische Maschinen GmbH
Mr. Sergey Spilka
e-mail: svs@vipsys.ru
mobile: +7 909 6470327
Mr. Günter Franz
e-mail: g.franz@vipsystems.de
mobile: +49 172 66 77 111
TCL Hofmann
150 Woodlands Drive
Braeside, VIC 3195
Australia
Travis Hardy
e-mail: T.Hardy@tclhofmann.com.au
phone: +610432082310
VIP-Systems Graphische Maschinen GmbH
Mr. Sergey Spilka
e-mail: svs@vipsys.ru
mobile: +7 909 6470327
Mr. Günter Franz
e-mail: g.franz@vipsystems.de
mobile: +49 172 66 77 111
SOMA spol. s r.o.
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
e-mail: sales@soma.cz
mobile: +420 465 350 811
web: www.soma-eng.com
Paritet System
Ponomarenko 35A
220015 Minsk
Belarus
Mr. Kiryl Zubrytski
e-mail: kiryl@paritetsys.by
phone: +37517 374 75 00
mobile: +37529 6 100 284
SOMA spol. s r.o.
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
e-mail: sales@soma.cz
mobile: +420 465 350 811
web: www.soma-eng.com
SOMA spol. s r.o.
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Robert Acuy
e-mail: acuy@soma.cz
phone: +420 465 350 828
mobile: +420 731 602 107
SOMA spol. s r.o.
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Mr. Roman Dresler
e-mail: dresler@soma.cz
phone: +420 465 350 846
mobile: +420 730 595 660
Coras do Brasil
Rua Dr. Luiz Migliano
1986 - Vila Suzana
São Paulo
Brasil
Mr. Gustavo Virginillo
e-mail: g.virginillo@coras.com.br
phone: +5511 5507 7010
mobile: +5511 982632215
SOMA spol. s r.o.
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Mr. Patrik Vejrek
e-mail: vejrek@soma.cz
phone: +420 465 350 845
mobile: +420 734 687 846
SOMA North America
DTM Flexo Services
Second Street North 27
Stoney Creek, Ontario, L8G1Y8
Canada
David McBeth
e-mail: dave.mcbeth@dtmflexo.com
phone: +1-905-536-1335
Service Support
Mr. Juraj (George) Kazan
e-mail: service@soma-eng.com
phone: 800-459-7142
Comercial Andexport
Blvd. Aeropuerto Nte. 9627
Pudahuel
Región Metropolitana
Chile
Vito Napoli Maita
e-mail: vitonapoli@andexport.com
mobile: +569 984 821 93
ANOKA M&E ENGINEERING CO., LTD.
Room 1001, Liyuan, Yihao Gongguan, Baoli Shuicheng, No.2 Denghu Xilu, Nanhai District
Foshan, Guangdong Province, 528200
China
Mr. Jima Zhu
e-mail: jima.zhu@apet.com.hk
Representaciones Cosalco S.A.
Ofibodegas Comerciales Logic Park no. 25, Calle Potrerillos, Provincia de Alajuela
San Rafael, 20108
Costarica
Santiago Salazar
e-mail: ssalazar@cosalco.com
phone: +57 310 698 0811
Representaciones Cosalco S.A.
Ofibodegas Comerciales Logic Park no. 25, Calle Potrerillos, Provincia de Alajuela
San Rafael, 20108
Costarica
Guillermo González
e-mail: ggonzalez@cosalco.com
phone: +(506) 605 04 339
Kliše - Kop
Dr. Franje Tuđmana 39
Sveta Nedelja, 10431
Croatia
Mr. Roman Šoič
e-mail: roman@klise-kop.hr
phone: +385 1 33 70 034
mobile: +385 99 226 80 69
Sídlo společnosti
Husova 78
Lanskroun, 563 01
Czech Republic
Výrobní prostory
B. Smetany 380
Lanskroun, 563 01
Czech Republic
SCANTECO APS
Walgerholm 7
Vaerlose, DK-3500
Denmark
Mr. Jens Bjorn
e-mail: jens@scanteco.dk
phone: 4544985155
mobile: +45 21 72 4540
Representaciones Cosalco S.A.
Ofibodegas Comerciales Logic Park no. 25, Calle Potrerillos, Provincia de Alajuela
San Rafael, 20108
Costarica
Guillermo González
e-mail: ggonzalez@cosalco.com
phone: +(506) 605 04 339
Paúl Piedra
Los Olivos no. 64 y Josefina Barba, Sector Capelo
Quito, 171101
Ecuador
Mr. Paúl Piedra
e-mail: papiedraa@gmail.com
phone: +593 2 28 67274
mobile: +593 999 498743
DELTA TRADING & COMMERCIAL AGENCIES Ltd.
64, Abo Elfotoh Buildings pyramids Road
Giza
Egypt
Mr. Mohamed Shaban
e-mail: m.shaban@deltatrading-eg.com
phone: +202 35827 333
mobile: 201206006025
Representaciones Cosalco S.A.
Ofibodegas Comerciales Logic Park no. 25, Calle Potrerillos, Provincia de Alajuela
San Rafael, 20108
Costarica
Guillermo González
e-mail: ggonzalez@cosalco.com
phone: +(506) 605 04 339
Nuera UAB
Virsilu str. 13-59
LT-05131 Vilnius
Lithuania
Mr. Andriejus Trifanovas
e-mail: info@nuera.lt
phone: +370 698 039 01
MARS PACKAGING AFRICA LTD.
Yakuti close, Road 'A' Enterprise road
Nairobi, P.O.BOX 429-00507
Kenya
Mr. Lokesh Venkat
e-mail: lokesh@marsme.ae
mobile: +254735601557
Finland
FLEXICA OY
Pirtakatu 3
Kaarina, FI-20660
Finland
Mr. Matti Kiijärvi
e-mail: matti.kiijarvi@flexica.fi
phone: 35825170700
mobile: 358400533188
SOMA spol. s r.o.
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
e-mail: sales@soma.cz
mobile: +420 465 350 811
web: www.soma-eng.com
VIP-Systems Graphische Maschinen GmbH
Mr. Sergey Spilka
e-mail: svs@vipsys.ru
mobile: +7 909 6470327
Mr. Günter Franz
e-mail: g.franz@vipsystems.de
mobile: +49 172 66 77 111
Headquarters
Husova 78
Lanskroun, 563 01
Czech Republic
Production facilities
B. Smetany 380
Lanskroun, 563 01
Czech Republic
TTS TEXTILE AND TECHNICAL SERVICES LTD
15/17 Abimbola Street, Isolo Industrial Estate
Lagos
Nigeria
Mr. David Vernon-Evans
e-mail: david@ttsltd.co.uk
phone: +44 (0) 1844 204912
mobile: +44 7973 184909
Representaciones Cosalco S.A.
Ofibodegas Comerciales Logic Park no. 25, Calle Potrerillos, Provincia de Alajuela
San Rafael, 20108
Costarica
Guillermo González
e-mail: ggonzalez@cosalco.com
phone: +(506) 605 04 339
Representaciones Cosalco S.A.
Ofibodegas Comerciales Logic Park no. 25, Calle Potrerillos, Provincia de Alajuela
San Rafael, 20108
Costarica
Guillermo González
e-mail: ggonzalez@cosalco.com
phone: +(506) 605 04 339
B+K Papír- Nyomdaipari és Kereskedelmi KFT.
Szabo Imre u. 47
Szombathely, H-9700
Hungary
Mr. Béla Hanuszek
e-mail: bplusk@axelero.hu
phone: +36-94-511780
mobile: +36-30-9467429
SCANTECO APS
Walgerholm 7
Vaerlose, DK-3500
Denmark
Mr. Jens Bjorn
e-mail: jens@scanteco.dk
phone: 4544985155
mobile: +45 21 72 4540
SOMA spol. s r.o.
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
e-mail: sales@soma.cz
mobile: +420 465 350 811
web: www.soma-eng.com
SOMA spol. s r.o.
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
e-mail: sales@soma.cz
mobile: +420 465 350 811
web: www.soma-eng.com
SOMA spol. s r.o.
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Stefano Squarcina
e-mail: squarcina@soma-eng.com
mobile: +420 731 150 122
DYNAGRAPH group
Al Amin Building
Street 6, Mhali 925
Arassat al-Hindia
Baghdad
Iraq
Mr. Ibrahim Zeitoun
e-mail: izeitoun@dynagraph.net
mobile: 971505534370
NIRPLEX Exclusive Agencies
23 Hamelacha st.
"Afeq" Park Rosh Ha'ayn
P.O.B 11436
Rosh Ha'ayn 48091
Israel
Mr. Uri Ronen
e-mail: uri@nirplex.co.il
phone: +972 3 900 3137
mobile: +972 54 690 5905
SOMA spol. s r.o.
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Matteo Melegatti
e-mail: melegattim@soma-eng.com
mobile: +420 771 136 250
SOMA spol. s r.o.
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Matteo Melegatti
e-mail: melegattim@soma-eng.com
mobile: +420 771 136 250
SOMA spol. s r.o.
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Matteo Melegatti
e-mail: melegattim@soma-eng.com
mobile: +420 771 136 250
DKSH Japan K. K.
Technical Service Center, AE5-7 Tokyo Ryutsu Center, 6-1-1, Heiwajima, Ota-ku
Tokyo, 143-0006
Japan
Mr. Hideya Shinagawa
e-mail: hideya.shinagawa@dksh.com
phone: +81 3 5730 7640
mobile: +81 80 9805 1504
DYNAGRAPH group
Abdel Hamid Charaf Road, Rimawi Center, P.O.Box 940531- Chmaisani
Amman, 11194
Jordan
Mr. Abdo Khoury
e-mail: akhoury@dynagraph.net
mobile: 9613307903
VIP-Systems Graphische Maschinen GmbH
Mr. Sergey Spilka
e-mail: svs@vipsys.ru
mobile: +7 909 6470327
Mr. Günter Franz
e-mail: g.franz@vipsystems.de
mobile: +49 172 66 77 111
ACE Performance Chemicals & Materials
114 Runda Drive
Runda, Nairobi
Kenya
Ms. Sharon Rego
e-mail: sharonrego@me.com
phone: 254707112140
mobile: 254722898244
DYNAGRAPH group
Jisr El Bacha, Hazmieh
P.O.Box 16-5557
Achrafieh 1100-2050
Beirut
Lebanon
Mr. Ibrahim Zeitoun
e-mail: izeitoun@dynagraph.net
mobile: 971505534370
VIP-Systems Graphische Maschinen GmbH
Mr. Sergey Spilka
e-mail: svs@vipsys.ru
mobile: +7 909 6470327
Mr. Günter Franz
e-mail: g.franz@vipsystems.de
mobile: +49 172 66 77 111
Nuera UAB
Virsilu str. 13-59
LT-05131 Vilnius
Lithuania
Mr. Andriejus Trifanovas
e-mail: info@nuera.lt
phone: +370 698 039 01
DYNAGRAPH group
Jisr El Bacha, Hazmieh
P.O.Box 16-5557
Achrafieh 1100-2050
Beirut
Lebanon
Mr. Ibrahim Zeitoun
e-mail: izeitoun@dynagraph.net
mobile: 971505534370
Nuera UAB
Virsilu str. 13-59
LT-05131 Vilnius
Lithuania
Mr. Andriejus Trifanovas
e-mail: info@nuera.lt
phone: +370 698 039 01
SOMA spol. s r.o.
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
e-mail: sales@soma.cz
mobile: +420 465 350 811
web: www.soma-eng.com
TOYO LTD
10, Robinson Road No. 2 Phoenix Mauritius
Phoenix
Mr. Muhammad Siddiqqi Alazize Dinah
e-mail: toyoltd@gmail.com
phone: (230) 52 51 99 56
SOMA spol. s r.o.
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
e-mail: sales@soma.cz
mobile: +420 465 350 811
web: www.soma-eng.com
TOYO LTD
10, Robinson Road No. 2 Phoenix Mauritius
Phoenix
Mr. Muhammad Siddiqqi Alazize Dinah
e-mail: toyoltd@gmail.com
phone: (230) 52 51 99 56
Tween Chemical Products SAS
Hermenegildo Galeana No. 107, Barrio de la Concepción
San Mateo Atenco, 52104
Mexico
Daniel Martin Ubeda
e-mail: daniel.martin@acsglobal.org
mobile: +521 722 664 799 7
VIP-Systems Graphische Maschinen GmbH
Mr. Sergey Spilka
e-mail: svs@vipsys.ru
mobile: +7 909 6470327
Mr. Günter Franz
e-mail: g.franz@vipsystems.de
mobile: +49 172 66 77 111
GRAPHIC ARTS
Rue 8601, No. 35 Zone Industrielle Charguia 1
Tunis
Mr. Karim Jaibi
e-mail: graphic@planet.tn
mobile: +21655111777
Tecnimprensa, S.A.
Rua do Visconde de Bóbeda 36
Porto
Portugal
Mr. Duarte Alves De Sousa
e-mail: alvesdesousa@tecnimprensa.pt
phone: +351 225 364 197
SOMA spol. s r.o.
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Mr. Roman Dresler
e-mail: dresler@soma.cz
phone: +420 465 350 846
mobile: +420 730 595 660
SOMA spol. s r.o.
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
e-mail: sales@soma.cz
mobile: +420 465 350 811
web: www.soma-eng.com
TCL Hofmann
150 Woodlands Drive
Braeside, VIC 3195
Australia
Travis Hardy
e-mail: T.Hardy@tclhofmann.com.au
phone: +610432082310
TTS TEXTILE AND TECHNICAL SERVICES LTD
15/17 Abimbola Street, Isolo Industrial Estate
Lagos
Nigeria
Mr. David Vernon-Evans
e-mail: david@ttsltd.co.uk
phone: +44 (0) 1844 204912
mobile: +44 7973 184909
SCANTECO APS
Walgerholm 7
Vaerlose, DK-3500
Denmark
Mr. Jens Bjorn
e-mail: jens@scanteco.dk
phone: 4544985155
mobile: +45 21 72 4540
DYNAGRAPH group
International Media Production Free Zone E-73
Dubai
UAE
Mr. Ibrahim Zeitoun
e-mail: izeitoun@dynagraph.net
mobile: 971505534370
IR GROUP
Office 809, 8 th Floor, Plot 189/A, Portway Trade Center
Shahrah-e Faisal, Karachi, 75350
Pakistan
Mr. Imran Rehman
e-mail: ir@irgroup.com.pk
mobile: +92 300 8231252
Representaciones Cosalco S.A.
Ofibodegas Comerciales Logic Park no. 25, Calle Potrerillos, Provincia de Alajuela
San Rafael, 20108
Costarica
Guillermo González
e-mail: ggonzalez@cosalco.com
phone: +(506) 605 04 339
SOMA spol. s r.o.
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Robert Acuy
e-mail: acuy@soma.cz
phone: +420 465 350 828
mobile: +420 731 602 107
OMNI TECH INTERNATIONAL S.R.LTDA.
Calle Los Albaricoques 236,
Urb. Camacho - La Molina
Lima 15023
Peru
Mr. Juan Munar Miranda
e-mail: jmunar@omnitechint.com
phone: +51 1 618 95 00
mobile: 51998155000
EMIPAK SP. z o. o.
Al. Jerozolimskie 202
Warszawa, 02-486
Poland
Mr. Zbigniew Bohdan
e-mail: zbohdan@emipak.com.pl
mobile: 48609811302
Tecnimprensa, S.A.
Rua do Visconde de Bóbeda 36
Porto
Portugal
Mr. Duarte Alves De Sousa
e-mail: alvesdesousa@tecnimprensa.pt
phone: +351 225 364 197
DYNAGRAPH group
Jazeera Business Centre
Jawaan St. 808
Doha
Qatar
Mr. Ibrahim Zeitoun
e-mail: izeitoun@dynagraph.net
mobile: 971505534370
TOYO LTD
10, Robinson Road No. 2 Phoenix Mauritius
Phoenix
Mr. Muhammad Siddiqqi Alazize Dinah
e-mail: toyoltd@gmail.com
phone: (230) 52 51 99 56
SOMA spol. s r.o.
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Mr. Patrik Vejrek
e-mail: vejrek@soma.cz
phone: +420 465 350 845
mobile: +420 734 687 846
OOO SOMA
ul. 4-Tverskaya-Yamskaya d.33/39, 7 entrance, of. 148
Moscow, 125047
Russia
Mrs. Natalia Sumina
e-mail: soma.russia@mail.ru
phone: +7 916 134 73 55
DYNAGRAPH group
Al Thumamah Road, Orchid Center, Riyadh, K.S.A., PO Box 27141 Al Malaz
Riyadh, 11417
Saudi Arabia
Mr. Laith Albesharat
e-mail: lalbesharat@dynagraph.net
mobile: 966590068587
SOMA spol. s r.o.
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Mr. Roman Dresler
e-mail: dresler@soma.cz
phone: +420 465 350 846
mobile: +420 730 595 660
SOMA spol. s r.o.
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
e-mail: sales@soma.cz
mobile: +420 465 350 811
web: www.soma-eng.com
Sabre Equipment cc
29 A Quentin Smythe Road, Po box 1387
Kloof, 3640
South African Republic
Mr. Floors Coetzee
e-mail: sales@sabreequipment.co.za
phone: 082 819 62 75
SOMA spol. s r.o.
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
e-mail: sales@soma.cz
mobile: +420 465 350 811
web: www.soma-eng.com
Grupo Impryma
Camino de las Rejas,
11, Nave 11i,
28022 Madrid
Spain
Mr. Felix Prieto
e-mail: felix.prieto@grupoimpryma.com
SOMA spol. s r.o.
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
e-mail: sales@soma.cz
mobile: +420 465 350 811
web: www.soma-eng.com
SCANTECO APS
Walgerholm 7
Vaerlose, DK-3500
Denmark
Mr. Jens Bjorn
e-mail: jens@scanteco.dk
phone: 4544985155
mobile: +45 21 72 4540
DYNAGRAPH group
Damas Tower
Al Marjeh square
Damascus
Syria
Mr. Ibrahim Zeitoun
e-mail: izeitoun@dynagraph.net
mobile: 971505534370
YAH SHENG CHONG YUNG KEE CO., LTD.
6 FL. 109. Jen-Ai road, Sec. 4, Jen Ai Rd.
Taipei
Tchaj-wan
Mr. James W.L.Liu
e-mail: james@twysc.com
phone: +886227732525 ext 215
mobile: +886-(0)932303138
VIP-Systems Graphische Maschinen GmbH
Mr. Sergey Spilka
e-mail: svs@vipsys.ru
mobile: +7 909 6470327
Mr. Günter Franz
e-mail: g.franz@vipsystems.de
mobile: +49 172 66 77 111
SOMA spol. s r.o.
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Matteo Melegatti
e-mail: melegattim@soma-eng.com
mobile: +420 771 136 250
SOMA spol. s r.o.
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
e-mail: sales@soma.cz
mobile: +420 465 350 811
web: www.soma-eng.com
GRAPHIC ARTS
Rue 8601, No. 35 Zone Industrielle Charguia 1
Tunis
Mr. Karim Jaibi
e-mail: graphic@planet.tn
mobile: +21655111777
Master Mekatronik Mühendislik Otomasyon Elektrik Tic. Ltd.st
Karacaoğlan, 6169. Sk. No: 8/z-9
Bornova / İzmir, 35070
Turkey
Mr. Köksal Aykol
e-mail: koksalaykol@masterotomasyon.com
phone: +90 554 937 27 64
VIP-Systems Graphische Maschinen GmbH
Mr. Sergey Spilka
e-mail: svs@vipsys.ru
mobile: +7 909 6470327
Mr. Günter Franz
e-mail: g.franz@vipsystems.de
mobile: +49 172 66 77 111
SOMA spol. s r.o.
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Matteo Melegatti
e-mail: melegattim@soma-eng.com
mobile: +420 771 136 250
DotGain LLC
Shevchenko str., 327
Kharkiv 61070
Ukraine
Mr. Dmytro Podolskyi
e-mail: info@dotgain.com.ua
phone: +38 050 343 13 38
DYNAGRAPH group
International Media Production Free Zone E-73
Dubai
UAE
Mr. Ibrahim Zeitoun
e-mail: izeitoun@dynagraph.net
mobile: 971505534370
Redfern Machinery Ltd
12 Kayfields
Bolton BL2 4DY
United Kingdom
Richard Redfern
e-mail: richard.redfern@redfernmachinery.com
phone: +44 7775 614615
Ken Redfern
e-mail: ken.redfern@redfernmachinery.com
phone: +44 7775 614614
SOMA North America
Mr. Garrett Taylor, Sales Director
e-mail: taylor@soma-eng.com
phone: 828-699-6307
Service Support
Mr. Juraj (George) Kazan
e-mail: service@soma-eng.com
phone: 800-459-7142
SOMA spol. s r.o.
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Robert Acuy
e-mail: acuy@soma.cz
phone: +420 465 350 828
mobile: +420 731 602 107
VIP-Systems Graphische Maschinen GmbH
Mr. Sergey Spilka
e-mail: svs@vipsys.ru
mobile: +7 909 6470327
Mr. Günter Franz
e-mail: g.franz@vipsystems.de
mobile: +49 172 66 77 111
REIFENHAUSER VIETNAM
9th Fl., Maritime Bank Tower, 180 - 192 Nguyen Cong Tru,Nguyen Thai Binh Ward, Dist.1,
Ho Chi Min City - Sajgon
Vietnam
Mrs. Uyen Le
e-mail: uyen@reifenhauser.com.sg
mobile: +84 97 6059171
DYNAGRAPH group
International Media Production Free Zone E-73
Dubai
United Arab Emirates
Mr. Ibrahim Zeitoun
e-mail: izeitoun@dynagraph.net
mobile: 971505534370
SOMA spol. s r.o.
B. Smetany 380
56301 Lanskroun
Czech Republic
Matteo Melegatti
e-mail: melegattim@soma-eng.com
mobile: +420 771 136 250